Objectnummer
AV.1913.023.02-59
Titel
Steengoed kruikje met boerendans en opschrift
Vervaardiger
Merten Mennicken (pottenbakker)
Vervaardiging plaats
Raeren
Datum
1597
Beschrijving
Dit is een zogenaamde boerendanskruik omdat er volkse danstaferelen op worden afgebeeld, zoals we die ook zien op schilderijen van onder meer Brueghel.
De kruiken werden in vele soorten gemaakt, en zijn typisch voor de Duitse regio Raeren waar in de 16de eeuw belangrijke pottenbakkers actief waren, zoals deze Merten Mennicken. Vaak werd een (moraliserende) tekst toegevoegd aan de taferelenfries. Hier is dat, in het oud-Duits: SPR BR : FR I : OP : G EIT : DE R : PISS MVS : FE R : DANS T : SEI. Vrij vertaald: Spr(ing), Br(uder)! Laten we gaan, de pis moet worden weggedanst! Daaronder, van rechts naar links: twee muzikanten en zes dansende paren onder gewelfde bogen. Het tweede tafereel vermeldt ook de datering: 1597.
Objectnaam
kruik
Materiaal
zandsteen, zoutglazuur
Techniek
glazuren
Formaat
hoogte: 19.6 cm (geheel)
diameter: 14.5 cm (geheel)
Verwervingsdatum
1913-11-05
Verwervingsmethode
aankoop - Vleeshuys, Pierre